That
 share of Nguyen Tien Dong, deputy general manager of the Bank for 
Agriculture and Rural Development of Vietnam (Agribank) and Real Estate 
Investment.
                                                             Mr Nguyen Tien Dong
    Package
 30,000 billion, accounting for 15% of total loans in real estate, 
should be considered as a new cash flow, significant market. As one of five designated banks, Agribank deployment support package with this?
    Implementing
 Circular dated 15.05.2013 of State Bank 11/TT-NHNN on housing loan in 
support of the Resolution dated 07.01.2013 of the Government 02/NQ-CP, 
Agribank Board Members 591/QD-HDTV-KHDN
 Decision issued regulations on housing subsidy effective from the date 
of 01.06.2013 and general director of Agribank has written direct 
3893/NHNo-HSX branches
 of the active system is exposed to client companies with investment 
projects to build social housing and commercial projects in the energy 
is converted into social housing project by the Ministry of Construction
 published.
    
    He can tell the loan, interest rate and term loans from Agribank in the support package?
    Agribank
 loans up to 75% of the total project investment for businesses and a 
maximum 80% of the contract value to individuals (customers can use the 
assets from loans to secure loans ).
    Regarding
 interest rates, in 2013, Agribank applicable interest rate 6% / year, 
the next year as the central bank announcement, but not more than 6% / 
year. Time
 preference rate to 10 years for individual customers and 5 years for 
corporate customers, but not to exceed the time 06/01/2023. Interest
 is calculated on the outstanding balance of the actual customers and 
Agribank not collect any fees for the loan (including in the case of 
early repayment), then the time will apply 01/06/2023 accordance with published rates of Agribank same period.
    On
 loan period is determined by the ability of customers to repay, for 
corporate customers upto 5 years, for individual customers from 10 years
 to a maximum of 15 years (in case customers need the shorter loan borrowers agreement with Agribank).
    The
 disbursement of the loan package in support of Agribank for end 
customers as the bank disbursed the full amount of central bank 
refinancing assistance, or up to the date of 06.01.2016.
    
    Can you tell us the procedures and records specific to the loan?
    In
 addition to the records for borrowing under current provisions of 
Agribank, customers must supplement the record, the following documents:
    For
 individual customers to purchase loan, rent, lease to buy social 
housing loans written request, signed contracts with investors since 
1/7/2013 (original); records documents, proof of equity participation under the provisions ...; capital repayment plans, loan repayment plan bank.
    For
 loans to individual customers lease or purchase commercial houses are 
smaller than 70 m2 area, price under 15 million m2, must obtain loan 
proposals, contracts signed with investors from dated
 07.01.2013 (original) unit certificates and the state where the 
housing; CPC certification ward where borrowers with permanent residence
 or temporary residence registration on
 household and housing status of clients, families, individuals, and 
only 1 time ... certification, records, documents, certificates 
evidencing equity participation as prescribed capital plan repayment plan to repay bank loans.
    For
 corporate customers, the proposal must be granted loans in accordance 
with existing loans, investment projects are approved by the competent 
authority in accordance with law; investing written approval of the 
competent authority ,
 records, documentation has cleared land and a building permit, unless 
exempt from building permit under the provisions of the law on 
construction decisions of the competent authorities for the 
transformation from the in
 commerce to social housing; proven customer documents and projects on 
the list published by the Ministry of Construction on the project 
investor to build social housing, businesses that invested in commercial
 projects Commerce capabilities converted into social housing projects.
    
    By this time, Agribank has received a list of qualified firms borrow less, sir?
    After 1 short deployment time, many customers complete record of the proceedings for the bank loan appraisal. Earlier
 this week, Agribank signed a loan agreement to support the principle of
 social housing with 10 companies in 13 projects (of which 6 projects by
 the Ministry of Construction proposed project list for social housing 
to borrow capital and other projects are in the completion stage procedure). Specifically,
 the Group Co., Ltd. Xuan Lam, Social Housing Development Corporation, 
Investment urban development and industrial parks Songda (Sudico), Duc 
Manh and Joint Venture Investment and Construction Joint Stock Company 
579, the Van
 Phat Hung Co., Thu Thiem Investment, Commercial Consulting Company 
Royal Military Services, Joint Hung Phu Real Estate Investment 
Corporation Ceramic Co., Ltd. EITC. The
 total investment of 6,644 billion VND, in which loan demand was 3,295 
billion, creating 11,292 products for social housing apartments.
    The
 parties agreed to sign a credit contract only after the project has met
 all the conditions and the Agribank loan appraisal as effective as 
prescribed, the central bank agreed to Agribank notified about 
refinancing source for each client and project.

 
No comments:
Post a Comment